7.7 中西文化的冲突明显。告诉她是西方的思想观念，出于真诚；别告诉她是中国的骨子里的亲情，出于善良。西方与东方被导演用很多镜头语言以及细节表现，不得不承认《别告诉她》真的很细腻。很多地方我都感觉是在讽刺中国与西方文化，但细细品味又感觉导演是在致敬与赞颂中西文化。 葬礼不是分别，而是团聚；死亡不是道别，而是重逢。生与死，什么是家，亲情是什么，是西方的背离，还是东方得执守。这也许是导演所想通过影片思考的问题。 善良与欺骗很矛盾，欺骗在美国式是犯法，但在中国却可以以善的形式表现出来。这个片子的最大遗憾便是没有告诉她，如果告诉了她中西方文化矛盾冲突才算和解，既有东方的善意谎言，也有西方真诚相待。 送别一时，别送一世。离别的拉镜头真的快把我看哭了。